Quando venne l’inverno volò in Africa, ma lì nessuno voleva restare con lei perché era bianca, mentre tutti gli altri uccelli erano neri. La povera rondine stava sempre sola ed era tristissima. Un giorno, mentre volava sopra un grande prato, fu attirata da quello che era rimasto di un falò: le venne subito una bellissima idea. Cominciò a rotolarsi tra la cenere e dopo poco le sue piume divennero nere. Gli altri uccelli vedendo che adesso era come loro cominciarono ad accettarla come amica. Quando venne l’estate la rondine, ormai nera, tornò in Italia, ma qui nessuno la voleva perché era nera. Un giorno, dopo aver fatto il bagnetto in un ruscello, si accorse di essere nuovamente bianca e così ritrovò i suoi amici. Quando rientrava in Africa il problema, si ripresentava regolarmente e così al suo rientro in Italia. La rondine stufa di doversi arrotolare nella cenere in Africa e di doversi lavare in Italia, decise di andare da un celebre chirurgo che le trapiantò sul dorso delle piume nere, mentre nel ventre tenne le sue penne bianche.
Da quel giorno tutti stavano volentieri con lei in Africa e in Italia e le rondini ebbero sempre due colori: il bianco e il nero.
Quando venne l’inverno volò in Africa, ma lì nessuno voleva restare con lei perché era bianca, mentre tutti gli altri uccelli erano neri. 
